october
2017
S
1
M
T
W
T
F
S
7
S
8
M
9
T
10
W
11
T
12
F
13
S
14
S
15
M
16
T
17
W
18
T
19
F
20
S
21
S
22
M
23
M
30
T
31
 

Publication

Young Europe: A European Drama Repertoire for young audiences 

A Selection of five plays from Cyprus, France, Germany and The Netherlands

Edited in partnership with Theater der Zeit
A publication supported by Fondation Hippocrène

The publication brings together five plays from Cyprus, France, Germany and the Netherlands about the dreams and aspirations, the fears and anxieties of young people in Europe. They are the result of a unique European project in which 17 theaters in 12 countries were involved. Developed in collaboration by playwrights, young people and theatre educators, they represent a pioneering European repertoire of contemporary plays for schools and theatres which have been staged in all participating cities (Amsterdam, Berlin, Helsinki, Karlsruhe, Miskolc, Nicosia, Oslo and Strasbourg).

The following five plays have been entirely published:

Holger Schober
Meine Mutter Medea (DE)

Pamela Dürr
Verminte Zone (DE)

Grégoire Callies
Fragen fragen – La vache et le commissaire (DE, FR)
German translation by Christiane Wächter

Oscar van Woensel
I / IK / EG (NL)

Lea Maleni, Christina Constantinou,
Valentinos Kokkinos
Kali Kantzar & Co! … (Pocket Musical) (EN)
English translation from the Greek by Marina Maleni
(with contribution from Diomedes Koufteros)

The launching of the publication took place on Monday May 13 at 18:00 at the Theater an der Parkaue, Berlin in presence of the Young Europe artistic teams, Mrs Doris Pack, Member of the European Parliament and President of the Committee on Education and Culture, Mr Kay Wuschek, Artistic Director of the Theater an der Parkaue and Mrs Dubravka Vrgoc, President of the European Theatre Convention.

If you wish to receive a copy of the publication, please contact the ETC office at convention@etc-cte.org.